Le contenu de cette page nécessite une version plus récente d’Adobe Flash Player.

Obtenir le lecteur Adobe Flash

 
Javascript DHTML Drop Down Menu Powered by dhtml-menu-builder.com
Expositions
AFFUTIAUX DE SOLOGNE    
 
Maison du braconnage

Du 22 Juin au 31 Aout 2014 - Exposition Affutiaux

C’est-y-quoi ce vocable patoisant et quoi que ça veut dire ?

Littéralement en solognot dans le texte  on pourrait traduire par brimborions ou colifichets, de la bijouterie de pacotille, des affiquets de bazar qui sont censés donner à une tenue des plus ordinaires un petit air de fête. Un solognot du temps des cartes postales n’avait guère qu’une façon de s’habiller. Les vêtements du dimanche étaient la dernière acquisition faite à la foire, ceux de tous les jours, les mêmes après usure, ravaudage et rapetassage.

Ceintures de flanelle et culottes fendues, c’est donc d’habillement qu’il s’agit quand on parle de ces affutiaux qui peuvent vous transformer un braconnier de tous les jours en paysan endimanché. Si le mot est toujours pluriel c’est que le solognot et bien plus encore la solognote ne lésine pas sur les couches de vêtements  superposés en été comme en hiver.

Au menu  du vernissage de cette exposition, un défilé de mode solognote avec le « débillage » d’une poque et d’un traînier commentés par une « spécialisse. »